Amazake la bebida japonesa que también es un postre. El amazake es una bebida tradicional dulce que se elabora añadiendo hongo Koji kin al arroz. Tiene un sabor dulce y suave y no contiene alcohol. Literalmente la palabra amazake significa “sake dulce”. Se presenta en forma de una pasta blanca/beige densa y es muy digerible.

Amazake la bebida japonesa que también es un postre
koji

Hay un tipo de amazake que contiene un poco de alcohol porque se elabora de una forma distinta y más fácil: Se prepara con sake kasu (lías de sake), agua y azúcar. Tiene una graduación alcohólica de alrededor un 8%. El sake kasu son las lías que quedan de la producción de sake (es un subproducto de su producción).

Amazake la bebida japonesa que también es un postre
Sake kasu

El amazake suele estar presente en todas las celebraciones tradicionales y también en los festivales de verano (matsuri). Hoy en día se puede encontrar todo el año en supermercados y tiendas de alimentos naturales.

Al amazake se le atribuyen muchas propiedades nutritivas…

Es una bebida rica en probióticos y fibra. Además, no contiene conservantes, aditivos, colorantes artificiales, sal o azúcar. Contiene vitaminas B1, B2, B6, B9 (ácido fólico), ácido ferúlico (potente antioxidante y antiinflamatorio) y glutamina. Se dice que es una bebida que da una vida longeva a quienes la beben habitualmente. También mejora el aspecto de la piel, ayuda a la digestión y aumenta el sistema inmune, además de ser perfecto para combatir la fatiga. Algunos dicen que ayuda a combatir la resaca.

Amazake la bebida japonesa que también es un postre
Amazake

Se puede tomar solo como si fuera un postre, una crema dulce o añadirle agua y tomarlo como una bebida. En verano se puede tomar frío y en invierno caliente. Además, se le puede añadir un poco de jengibre rallado por encima que le da un toque de sabor especial. También puede añadirse al té o a las infusiones.

Amazake la bebida japonesa que también es un postre…

Otra de sus utilidades es como sustituto del azúcar. Es muy dulce y menos calórico que el azúcar (tiene un tercio de las calorías del azúcar).

Amazake

Su origen es muy antiguo. Se remonta al período Kofun (250 a 538 dC). Aparece en el segundo libro más antiguo sobre historia clásica de Japón, llamado Nihon Shoki.
Tradicionalmente, se sirve durante la celebración de año del Año nuevo en Japón y en la mayoría de templos sirven amazake gratuitamente a los fieles. También se sirve durante la celebración de Hina Matsuri (día de las niñas) que tiene el lugar el 3 de marzo.

Si viajáis a Japón…

No os perdáis la visita en Tokio a un establecimiento llamado Amanoya, delante del templo Kando Myojin. Fundado en 1846, su receta de amazake es la misma desde sus inicios. Además de amazake podréis comprar natto, miso y sentaros a comer o beber… vale la pena. Es un establecimiento tradicional con ambiente muy retro y un jardín interior muy bonito. Podéis tomar amazake frío o caliente y comer algunos platos tradicionales. Si lo visitáis en verano, no dejéis de pedir kakigori de amazake!

Amanoya
2 Chome-18-15, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokio